Brazilian Rails – Tradução
Gem que sobrescreve a implementação de inflections para português, para ser usado junto com o Rails
Para habilitar, basta:
require ‘brtraducao’