E2SW
Pure Ruby implementation of the Swedish Chef translator. This project was ported from a flex translator written in 1992 by John Hagerman. I've attempted to port it as completely as possible, although certain things are still not working as expected.
Usage
require 'e2sw'
translated_string = E2SW.to_sw("i like swedish meatballs")
Which results in a translated string of.
"i leeke-a svedeesh meetbells"