Class: Mack::Localization::Translator

Inherits:
Object
  • Object
show all
Includes:
Singleton
Defined in:
lib/mack-localization/translator.rb

Instance Method Summary collapse

Instance Method Details

#getimg(view_sym, key, lang) ⇒ Object

Raises:



41
42
43
 
# File 'lib/mack-localization/translator.rb', line 41

def getimg(view_sym, key, lang)
  raise Mack::Localization::Errors::UnsupportedFeature.new("getimg")
end

#gets(view_sym, key, lang) ⇒ Object

Get the localized string for the specified language using the given key in the view_sym namespace. The view symbol is how the system knows where to locate the content file. By default the localization of the file is in [app_directory]/lang/views//content_.yml

params:

view_sym -- which view is the key located in?
key -- the lookup key
lang -- the language

returns:

the multibyte version of the string

raise:

UnsupportedLanguage if the specified language is not defined in the 'supported_languages' array
UnknownStringKey if the key specified is not defined in the content file

see also:

l10n_gets in view_helpers

Raises:



26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
 
# File 'lib/mack-localization/translator.rb', line 26

def gets(view_sym, key, lang)
  view_name = view_sym.to_s
  base_lang = l10n_config.base_language
  base_lang = lang.to_s if !lang.nil?
  
  raise Mack::Localization::Errors::UnsupportedLanguage.new(base_lang) if !l10n_config.supported_languages.include?(base_lang)
  
  cache_key = "#{view_sym}_#{base_lang}_content"
  path      = File.join("views", "#{view_name}", "content_#{base_lang}.yml")
  content_hash = load_content_hash(cache_key, base_lang, path)

  raise Mack::Localization::Errors::UnknownStringKey.new(key) if content_hash[key] == nil
  return u(content_hash[key])
end

#irregular(key, lang, num) ⇒ Object 



50
51
52
 
# File 'lib/mack-localization/translator.rb', line 50

def irregular(key, lang, num)
  return u(inflect(key, lang, num, :irregular))
end

#pluralize(key, lang, num) ⇒ Object

REVIEW: inflection… should localized inflection use the same inflection engine as the english counterpart?



46
47
48
 
# File 'lib/mack-localization/translator.rb', line 46

def pluralize(key, lang, num)
  return u(inflect(key, lang, num, :plural))
end