Module: RuPropisju

Defined in:
lib/ru_propisju.rb

Overview

Самый лучший, прекрасный, кривой и неотразимый суперпечататель суммы прописью для Ruby.

RuPropisju.rublej(123) # "сто двадцать три рубля"

Defined Under Namespace

Classes: UnknownCurrency, UnknownLocale

Constant Summary collapse

VERSION = 
'2.2.0'
CURRENCIES =

www.xe.com/symbols.php (лица, приближенные форексам и всяким там валютам и курсам) говорят, что код валюты российского рубля - rub

{
  "rur" => :rublej,
  "rub" => :rublej,
  "usd" => :dollarov,
  "uah" => :griven,
  "eur" => :evro,
}
SUPPORTED_CURRENCIES = 
CURRENCIES.keys.join ','
TRANSLATIONS = 
{
  'ru' => {
    0 => "",
    '0' => "ноль",
    :thousands => ["тысяча", "тысячи", "тысяч"],
    :millions => ["миллион", "миллиона", "миллионов"],
    :billions => ["миллиард", "миллиарда", "миллиардов"],
    100 => "сто",
    200 => "двести",
    300 => "триста",
    400 => "четыреста",
    500 => "пятьсот",
    600 => "шестьсот",
    700 => "семьсот",
    800 => "восемьсот",
    900 => "девятьсот",

    10 => "десять",
    11 => "одиннадцать",
    12 => "двенадцать",
    13 => "тринадцать",
    14 => "четырнадцать",
    15 => "пятнадцать",
    16 => "шестнадцать",
    17 => "семнадцать",
    18 => "восемнадцать",
    19 => "девятнадцать",
    20 => "двадцать",
    30 => "тридцать",
    40 => "сорок",
    50 => "пятьдесят",
    60 => "шестьдесят",
    70 => "семьдесят",
    80 => "восемьдесят",
    90 => "девяносто",
    # единицы, местами - c учетом рода
    1 => {1 => "один", 2 => 'одна', 3 => 'одно'},
    2 => {1 => "два", 2 => 'две', 3 => 'два'},
    3 => "три",
    4 => "четыре",
    5 => "пять",
    6 => "шесть",
    7 => "семь",
    8 => "восемь",
    9 => "девять",
    :rub_integral => ["рубль", "рубля", "рублей"],
    :rub_fraction => ['копейка', 'копейки', 'копеек'],
    :uah_integral => ["гривна", "гривны", "гривен"],
    :uah_fraction => ['копейка', 'копейки', 'копеек'],
    :eur_integral => ["евро", "евро", "евро"],
    # по опыту моей прошлой работы в банке
    # центами называют дробную часть доллара
    # а дробную часть евро называют евроцентом
    :eur_fraction => ["цент", "цента", "центов"],
    :usd_integral => ["доллар", "доллара", "долларов"],
    :usd_fraction => ['цент', 'цента', 'центов'],
  },
  'ua' => {
    0 => "",
    '0' => "нуль",
    :thousands => ["тисяча", "тисячі", "тисяч"],
    :millions => ["мільйон", "мільйона", "мільйонів"],
    :billions => ["мільярд", "мільярда", "мільярдів"],
    100 => "сто",
    200 => "двісті",
    300 => "триста",
    400 => "чотиреста",
    500 => "п'ятьсот",
    600 => "шістсот",
    700 => "сімсот",
    800 => "вісімсот",
    900 => "дев'ятсот",

    10 => "десять",
    11 => "одинадцять",
    12 => "дванадцять",
    13 => "тринадцять",
    14 => "чотирнадцять",
    15 => "п'ятнадцять",
    16 => "шістнадцять",
    17 => "сімнадцять",
    18 => "вісімнадцять",
    19 => "дев'ятнадцять",
    20 => "двадцять",
    30 => "тридцять",
    40 => "сорок",
    50 => "п'ятьдесят",
    60 => "шістдесят",
    70 => "сімдесят",
    80 => "вісімдесят",
    90 => "дев'яносто",
    # единицы, местами - c учетом рода
    1 => {1 => "один", 2 => 'одна', 3 => 'одне'},
    2 => {1 => "два", 2 => 'дві', 3 => 'два'},
    3 => "три",
    4 => "чотири",
    5 => "п'ять",
    6 => "шість",
    7 => "сім",
    8 => "вісім",
    9 => "дев'ять",
    :rub_integral => ["рубль", "рубля", "рублів"],
    :rub_fraction => ['копійка', 'копійки', 'копійок'],
    :uah_integral => ["гривня", "гривні", "гривень"],
    :uah_fraction => ["копійка", "копійки", "копійок"],
    :eur_integral => ["євро", "євро", "євро"],
    :eur_fraction => ["євроцент", "євроцента", "євроцентів"],
    :usd_integral => ["долар", "долара", "доларів"],
    :usd_fraction => ['цент', 'цента', 'центів'],
  }
}
MONEY_GENDERS = 
{
  :rub => 1,
  :usd => 1,
  :uah => 2,
  :eur => 1,
}

Class Method Summary collapse

Instance Method Summary collapse

Class Method Details

.compose_ordinal(remaining_amount_or_nil, gender, item_forms = [], locale = :ru) ⇒ Object

Cоставляет число прописью для чисел до тысячи



326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 326

def compose_ordinal(remaining_amount_or_nil, gender, item_forms = [], locale = :ru)
  
  remaining_amount = remaining_amount_or_nil.to_i
  
  locale = locale.to_s
  
  # Ноль чего-то
  # return "ноль %s" % item_forms[3] if remaining_amount_or_nil.zero?
  
  rest, rest1, chosen_ordinal, ones, tens, hundreds = [nil]*6
  
  rest = remaining_amount  % 1000
  remaining_amount = remaining_amount / 1000
  if rest.zero?
    # последние три знака нулевые
    return item_forms[2]
  end

  locale_root = pick_locale(TRANSLATIONS, locale)
  
  # начинаем подсчет с Rest
  # сотни
  hundreds = locale_root[(rest / 100).to_i * 100]

  # десятки
  rest = rest % 100
  rest1 = rest / 10

  # единички
  ones = ""
  tens = locale_root[rest1 == 1 ? rest : rest1 * 10]

  # индекс выбранной формы
  chosen_ordinal = 2
  if rest1 < 1 || rest1 > 1 # единицы
    value = locale_root[rest % 10]
    # если попался хэш, делаем выбор согласно рода
    value = value[gender] if value.kind_of? Hash
    ones = value
    case rest % 10
      when 1 then chosen_ordinal = 0 # индекс формы меняется
      when 2..4 then chosen_ordinal = 1 # индекс формы меняется
    end
  end
  plural = [
    hundreds,
    tens,
    ones,
    item_forms[chosen_ordinal],
  ].compact.reject(&:empty?).join(' ').strip
  
  return plural
end

.pick_locale(from_hash, locale) ⇒ Object

Raises:



493
494
495
496
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 493

def pick_locale(from_hash, locale)
  return from_hash[locale.to_s] if from_hash.has_key?(locale.to_s)
  raise UnknownLocale, "Unknown locale #{locale.inspect}"
end

.propisju_float(num, locale = :ru) ⇒ Object

Выдает сумму прописью с учетом дробной доли. Дробная доля округляется до миллионной, или (если дробная доля оканчивается на нули) до ближайшей доли ( 500 тысячных округляется до 5 десятых). Дополнительный аргумент - род существительного (1 - мужской, 2- женский, 3-средний)



422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 422

def propisju_float(num, locale = :ru)
  locale_root = pick_locale(DECIMALS, locale)
  source_expression = locale_root[:prefix][0]
  target_prefix = locale_root[:prefix][1]
  words = locale_root[:source_words].map do |e|
    [
      e,
      e.gsub(/#{source_expression}$/, target_prefix),
      e.gsub(/#{source_expression}$/, target_prefix),
    ]
  end.freeze

  # Укорачиваем до триллионной доли
  formatted = ("%0.#{words.length}f" % num).gsub(/0+$/, '')
  wholes, decimals = formatted.split(/\./)

  return propisju_int(wholes.to_i, 1, [], locale) if decimals.to_i.zero?

  whole_st = propisju_shtuk(wholes.to_i, 2, words[0], locale)

  rem_st = propisju_shtuk(decimals.to_i, 2, words[decimals.length], locale)
  [whole_st, rem_st].compact.join(" ")
end

.propisju_int(amount, gender = 1, item_forms = [], locale = :ru) ⇒ Object

Выполняет преобразование числа из цифрого вида в символьное

amount - числительное
gender   = 1 - мужской, = 2 - женский, = 3 - средний
one_item - именительный падеж единственного числа (= 1)
two_items - родительный падеж единственного числа (= 2-4)
five_items - родительный падеж множественного числа ( = 5-10)

Примерно так:

propisju(42, 1, ["сволочь", "сволочи", "сволочей"]) # => "сорок две сволочи"



456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 456

def propisju_int(amount, gender = 1, item_forms = [], locale = :ru)
  
  locale_root = pick_locale(TRANSLATIONS, locale)
  
  # zero!
  if amount.zero?
    return [locale_root['0'], item_forms[-1]].compact.join(' ')
  end
  
  fractions = [
    [:trillions, 1_000_000_000_000],
    [:billions, 1_000_000_000],
    [:millions, 1_000_000],
    [:thousands, 1_000],
  ]
  
  parts = fractions.map do | name, multiplier |
    [name, fraction = (amount / multiplier) % 1000]
  end
  
  # Единицы обрабатываем отдельно
  ones = amount % 1000
  
  # Составляем простые тысячные доли
  parts_in_writing = parts.reject do | part |
    part[1].zero?
  end.map do | name, fraction |
    thousandth_gender = (name == :thousands) ? 2 : 1
    compose_ordinal(fraction, thousandth_gender, locale_root[name], locale)
  end
  
  # И только единицы обрабатываем с переданными параметрами
  parts_in_writing.push(compose_ordinal(ones, gender, item_forms, locale))
  
  parts_in_writing.compact.join(' ')
end

.zero(locale_data, integrals, fractions, fraction_as_number, integrals_as_number) ⇒ Object 



317
318
319
320
321
322
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 317

def zero(locale_data, integrals, fractions, fraction_as_number, integrals_as_number)
  integ = integrals_as_number ? '0' : locale_data['0']
  frac = fraction_as_number ? '0' : locale_data['0']
  parts = [integ , integrals[-1], frac, fractions[-1]]
  parts.join(' ')
end

Instance Method Details

#amount_in_words(amount, currency, locale = :ru) ⇒ Object

Выводит сумму прописью в зависимости от выбранной валюты. Поддерживаемые валюты: rur, usd, uah, eur

amount_in_words(345.2, 'rur') #=> "триста сорок пять рублей 20 копеек"



176
177
178
179
180
181
182
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 176

def amount_in_words(amount, currency, locale = :ru)
  currency = currency.to_s.downcase
  unless CURRENCIES.has_key? currency
    raise UnknownCurrency, "Unsupported currency #{currency}, the following are supported: #{SUPPORTED_CURRENCIES}"
  end
  method(CURRENCIES[currency]).call(amount, locale)
end

#choose_plural(amount, *variants) ⇒ Object

Выбирает нужный падеж существительного в зависимости от числа

choose_plural(3, "штука", "штуки", "штук") #=> "штуки"



155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 155

def choose_plural(amount, *variants)
  variants = variants.flatten
  
  mod_ten = amount % 10
  mod_hundred = amount % 100
  variant = if (mod_ten == 1 && mod_hundred != 11)
      1
  else
    if mod_ten >= 2 && mod_ten <= 4 && (mod_hundred <10 || mod_hundred % 100>=20)
      2
    else
      3
    end
  end
  variants[variant-1]
end

#digit_rublej(amount, locale = :ru) ⇒ Object

Выводит целое или дробное число как сумму в рублях и копейках не прописью

digit_rublej(345.2) #=> "345 рублей 20 копеек"



209
210
211
212
213
214
215
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 209

def digit_rublej(amount, locale = :ru)
  integrals_key = :rub_integral
  fractions_key = :rub_fraction
  money_gender = MONEY_GENDERS[:rub]

  money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender, true, true)
end

#dollarov(amount, locale = :ru) ⇒ Object Also known as: dollar, dollary

Выводит целое или дробное число как сумму в долларах прописью

dollarov(32) #=> "тридцать два доллара"



242
243
244
245
246
247
248
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 242

def dollarov(amount, locale = :ru)
  integrals_key = :usd_integral
  fractions_key = :usd_fraction
  money_gender = MONEY_GENDERS[:usd]

  money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender)
end

#evro(amount, locale = :ru) ⇒ Object

Выводит целое или дробное число как сумму в евро прописью

evro(32) #=> "тридцать два евро"



253
254
255
256
257
258
259
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 253

def evro(amount, locale = :ru)
  integrals_key = :eur_integral
  fractions_key = :eur_fraction
  money_gender = MONEY_GENDERS[:eur]

  money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender)
end

#griven(amount, locale = :ru) ⇒ Object Also known as: grivna, grivny

Выводит целое или дробное число как сумму в гривнах прописью

griven(32) #=> "тридцать две гривны"



231
232
233
234
235
236
237
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 231

def griven(amount, locale = :ru)
  integrals_key = :uah_integral
  fractions_key = :uah_fraction
  money_gender = MONEY_GENDERS[:uah]

  money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender)
end

#kopeek(amount, locale = :ru) ⇒ Object Also known as: kopeika, kopeiki

Выводит сумму прописью в рублях по количеству копеек

kopeek(343) #=> "три рубля 43 копейки"



264
265
266
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 264

def kopeek(amount, locale = :ru)
  rublej(amount / 100.0, locale)
end

#money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender, fraction_as_number = false, integrals_as_number = false) ⇒ Object 



282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 282

def money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender, fraction_as_number = false, integrals_as_number = false)
  locale_data = pick_locale(TRANSLATIONS, locale)
  integrals = locale_data[integrals_key]
  fractions = locale_data[fractions_key]

  return zero(locale_data, integrals, fractions, fraction_as_number, integrals_as_number) if amount.zero?

  parts = []
  if integrals_as_number
    parts << amount.to_i << choose_plural(amount, integrals) unless amount.to_i == 0
  else
    parts << propisju_int(amount.to_i, money_gender, integrals, locale) unless amount.to_i == 0
  end

  if amount.kind_of?(Float)
    remainder = (amount.divmod(1)[1]*100).round
    if remainder == 100
      parts = [propisju_int(amount.to_i + 1, money_gender, integrals, locale)]
    else
      if fraction_as_number
        kop = remainder.to_i
        unless kop.zero?
          parts << kop << choose_plural(kop, fractions)
        end
      else
        parts << propisju_int(remainder.to_i, money_gender, fractions, locale)
      end
    end
  end

  parts.join(' ')
end

#propisju(amount, gender, locale = :ru) ⇒ Object

Выбирает корректный вариант числительного в зависимости от рода и числа и оформляет сумму прописью

propisju(243) => "двести сорок три"
propisju(221, 2) => "двести двадцать одна"



220
221
222
223
224
225
226
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 220

def propisju(amount, gender, locale = :ru)
  if amount.is_a?(Integer) || amount.is_a?(Bignum)
    propisju_int(amount, gender, [], locale)
  else # также сработает для Decimal, дробные десятичные числительные в долях поэтому женского рода
    propisju_float(amount, locale)
  end
end

#propisju_shtuk(items, gender, forms, locale = :ru) ⇒ Object

Выводит сумму данного существительного прописью и выбирает правильное число и падеж

RuPropisju.propisju_shtuk(21, 3, "колесо", "колеса", "колес") #=> "двадцать одно колесо"
RuPropisju.propisju_shtuk(21, 1, "мужик", "мужика", "мужиков") #=> "двадцать один мужик"



272
273
274
275
276
277
278
279
280
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 272

def propisju_shtuk(items, gender, forms, locale = :ru)
  elements = if (items == items.to_i)
    [propisju(items, gender, locale), choose_plural(items, forms)]
  else
    [propisju(items, gender, locale), forms[1]]
  end
  
  elements.join(" ")
end

#rublej(amount, locale = :ru) ⇒ Object Also known as: rublja, rubl

Выводит целое или дробное число как сумму в рублях прописью

rublej(345.2) #=> "триста сорок пять рублей 20 копеек"



188
189
190
191
192
193
194
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 188

def rublej(amount, locale = :ru)
  integrals_key = :rub_integral
  fractions_key = :rub_fraction
  money_gender = MONEY_GENDERS[:rub]

  money(amount, locale, integrals_key, fractions_key, money_gender, true)
end

#rublej_extended_format(amount, locale = :ru) ⇒ Object

Выводит целое или дробное число как сумму в расширенном формате

rublej_extended_format(345.2) #=> "345 рублей 20 копеек (триста сорок пять рублей 20 копеек)"



200
201
202
 
# File 'lib/ru_propisju.rb', line 200

def rublej_extended_format(amount, locale = :ru)
  "#{digit_rublej(amount, locale)} (#{rublej(amount, locale)})"
end