Module: DateCasually::Translator::Weeks

Defined in:
lib/date-casually/translator/weeks.rb

Class Method Summary collapse

Class Method Details

.translate(date) ⇒ Object

Scopes for translation into weeks



6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
 
# File 'lib/date-casually/translator/weeks.rb', line 6

def self.translate(date)
  today = Date.today
  case
  when DateCasually::Calculator.this_week_range.include?(date)
    key = today < date ? 'date.casual.less_than_a_week_from_now' : 'date.casual.less_than_a_week_ago'
    I18n.t(key)
  when DateCasually::Calculator.last_week_range.include?(date)
    I18n.t('date.casual.last_week')
  when DateCasually::Calculator.next_week_range.include?(date)
    I18n.t('date.casual.next_week')
  when (today - date).abs < 21
    key = today < date ? 'date.casual.couple_of_weeks_from_now' : 'date.casual.couple_of_weeks_ago'
    I18n.t(key)      
  else
    nil
  end
end

.translate_count(date) ⇒ Object

Translates into number of weeks away, e.g. “6 weeks ago”



25
26
27
28
 
# File 'lib/date-casually/translator/weeks.rb', line 25

def self.translate_count(date)
  key = Date.today < date ? 'date.casual.weeks_from_now' : 'date.casual.weeks_ago'
  I18n.t(key, :number => DateCasually::Calculator.number_of_weeks_from_today(date))      
end