6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
# File 'lib/goobalize3.rb', line 6
def translate(*args)
if self.class.translates?
cur_locale = I18n.locale
targets = I18n.available_locales - [I18n.locale]
args.map!{|l| l.to_s.downcase.to_sym}
targets = targets & args unless args.empty?
targets.each do |locale|
autotranslated_attributes = {}
self.class.translated_attribute_names.each do |attr_name|
begin
if defined?(GOOBALIZE_SERVICE) && GOOBALIZE_SERVICE.to_sym == :google
autotranslated_attributes[attr_name] = GoogleTranslate.perform(:source => cur_locale, :target => locale, :q => self.send(attr_name, cur_locale))
else
autotranslated_attributes[attr_name] = BingTranslate.perform(:source => cur_locale, :target => locale, :q => self.send(attr_name, cur_locale))
end
rescue GoobalizeTranslateError => e
Rails.logger.error(e.to_s)
end
end
I18n.locale = locale
self.update_attributes(autotranslated_attributes)
end
I18n.locale = cur_locale
end
end
|