Module: GreekStemmer

Extended by:
GreekStemmer
Included in:
GreekStemmer
Defined in:
lib/greek_stemmer.rb,
lib/greek_stemmer/version.rb

Overview

Please note that we use only upcase letters for all methods. One should normalize input streams before using the ‘stem` method. Normalization means detone and upcase.

Constant Summary collapse

PROTECTED_WORDS =

Protected words

load_settings("protected_words")
ALPHABET =

Regular expression that checks if the word contains only Greek characters

Regexp.new("^[ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ]+$").freeze
VERSION = 
"1.3.3"

Instance Method Summary collapse

Instance Method Details

#load_settings(key) ⇒ Object

Helper method for loading settings

Parameters:

  • key (String) —

    the key



14
15
16
17
18
19
20
21
22
 
# File 'lib/greek_stemmer.rb', line 14

def load_settings(key)
  config_path = File.expand_path("../../config/stemmer.yml", __FILE__)

  begin
    YAML.load_file(config_path)[key]
  rescue => e
    raise "Please provide a valid config/stemmer.yml file, #{e}"
  end
end

#stem(word) ⇒ String

Stems Greek words

Parameters:

  • word (String) —

    the word to be stemmed

Returns:

  • (String) —

    the stemmed word



34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
 
# File 'lib/greek_stemmer.rb', line 34

def stem(word)
  return word if word.length < 3
  stem = word.dup

  return stem if PROTECTED_WORDS.include?(stem) || !greek?(word)

  return step_0_exceptions[stem] if step_0_exceptions.include?(stem)

  # step 1
  stem.scan(step_1_regex) do |st, suffix|
    stem = st + step_1_exceptions[suffix]
  end

  # step 2a
  stem.scan(/^(.+?)(ΑΔΕΣ|ΑΔΩΝ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΑΔ" unless st =~ /(ΟΚ|ΜΑΜ|ΜΑΝ|ΜΠΑΜΠ|ΠΑΤΕΡ|ΓΙΑΓΙ|ΝΤΑΝΤ|ΚΥΡ|ΘΕΙ|
                                ΠΕΘΕΡ|ΜΟΥΣΑΜ|ΚΑΠΛΑΜ|ΠΑΡ|ΨΑΡ|ΤΖΟΥΡ|ΤΑΜΠΟΥΡ)$/ux
  end

  # step 2b
  stem.scan(/^(.+?)(ΕΔΕΣ|ΕΔΩΝ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΕΔ" if st =~ /(ΟΠ|ΙΠ|ΕΜΠ|ΥΠ|ΓΗΠ|ΔΑΠ|ΚΡΑΣΠ|ΜΙΛ)$/u
  end

  # step 2c
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΥΔΕΣ|ΟΥΔΩΝ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΥΔ" if st =~ /(ΑΡΚ|ΚΑΛΙΑΚ|ΠΕΤΑΛ|ΛΙΧ|ΠΛΕΞ|ΣΚ|Σ|ΦΛ|ΦΡ|ΒΕΛ|ΛΟΥΛ|ΧΝ|
                             ΣΠ|ΤΡΑΓ|ΦΕ)$/ux
  end

  # step 2d
  stem.scan(/^(.+?)(ΕΩΣ|ΕΩΝ|ΕΑΣ|ΕΑ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "Ε" if st =~ /^(Θ|Δ|ΕΛ|ΓΑΛ|Ν|Π|ΙΔ|ΠΑΡ|ΣΤΕΡ|ΟΡΦ|ΑΝΔΡ|ΑΝΤΡ)$/u
  end

  # step 3a
  stem.scan(/^(.+?)(ΕΙΟ|ΕΙΟΣ|ΕΙΟΙ|ΕΙΑ|ΕΙΑΣ|ΕΙΕΣ|ΕΙΟΥ|ΕΙΟΥΣ|ΕΙΩΝ)$/u) do |st, suffix|
    # be conservative with this rule, take care for overstemming.
    stem = st if st.length > 4
  end

  # step 3b
  stem.scan(/^(.+?)(ΙΟΥΣ|ΙΑΣ|ΙΕΣ|ΙΟΣ|ΙΟΥ|ΙΟΙ|ΙΩΝ|ΙΟΝ|ΙΑ|ΙΟ)$/u) do |st, suffix|
    stem  = st
    stem << "Ι" if ends_on_vowel?(st) || st.length < 2 || st=~ /^(ΑΓ|ΑΓΓΕΛ|ΑΓΡ|
                   ΑΕΡ|ΑΘΛ|ΑΚΟΥΣ|ΑΞ|ΑΣ|Β|ΒΙΒΛ|ΒΥΤ|Γ|ΓΙΑΓ|ΓΩΝ|Δ|ΔΑΝ|ΔΗΛ|ΔΗΜ|
                   ΔΟΚΙΜ|ΕΛ|ΖΑΧΑΡ|ΗΛ|ΗΠ|ΙΔ|ΙΣΚ|ΙΣΤ|ΙΟΝ|ΙΩΝ|ΚΙΜΩΛ|ΚΟΛΟΝ|ΚΟΡ|
                   ΚΤΗΡ|ΚΥΡ|ΛΑΓ|ΛΟΓ|ΜΑΓ|ΜΠΑΝ|ΜΠΕΤΟΝ|ΜΠΡ|ΝΑΥΤ|ΝΟΤ|ΟΠΑΛ|ΟΞ|ΟΡ|ΟΣ|
                   ΠΑΝ|ΠΑΝΑΓ|ΠΑΤΡ|ΠΗΛ|ΠΗΝ|ΠΛΑΙΣ|ΠΟΝΤ|ΡΑΔ|ΡΟΔ|ΣΚ|ΣΚΟΡΠ|ΣΟΥΝ|ΣΠΑΝ|
                   ΣΤΑΔ|ΣΥΡ|ΤΗΛ|ΤΕΤΡΑΔ|ΤΙΜ|ΤΟΚ|ΤΟΠ|ΤΡΟΧ|ΦΙΛ|ΦΩΤ|Χ|ΧΙΛ|ΧΡΩΜ|ΧΩΡ)$/ux
    stem << "ΑΙ" if st =~ /^(ΠΑΛ)$/u
  end

  # step 4
  stem.scan(/^(.+?)(ΙΚΟΣ|ΙΚΟΝ|ΙΚΕΙΣ|ΙΚΟΙ|ΙΚΕΣ|ΙΚΟΥΣ|ΙΚΗ|ΙΚΗΣ|ΙΚΟ|ΙΚΑ|ΙΚΟΥ|ΙΚΩΝ|ΙΚΩΣ)$/u) do |st, suffix|
    stem  = st
     if ends_on_vowel?(st) || st =~ /^(ΑΔ|ΑΛ|ΑΜΑΝ|ΑΜΕΡ|ΑΜΜΟΧΑΛ|
        ΑΝΗΘ|ΑΝΤΙΔ|ΑΠΛ|ΑΤΤ|ΑΦΡ|ΒΑΣ|ΒΡΩΜ|ΓΕΝ|ΓΕΡ|Δ|ΔΙΑΦΟΡ|ΔΙΚΑΝ|
        ΔΥΤ|ΕΙΔ|ΕΝΔ|ΕΞΩΔ|ΗΘ|ΘΕΤ|ΚΑΛΛΙΝ|ΚΑΛΠ|ΚΑΤΑΔ|ΚΟΥΖΙΝ|ΚΡ|ΚΩΔ|
        ΛΑΔ|ΛΟΓ|Μ|ΜΕΡ|ΜΟΝΑΔ|ΜΟΥΛ|ΜΟΥΣ|ΜΠΑΓΙΑΤ|ΜΠΑΝ|ΜΠΟΛ|ΜΠΟΣ|ΜΥΣΤ|
        Ν|ΝΙΤ|ΞΙΚ|ΟΠΤ|ΠΑΝ|ΠΕΡΙΣΤΡΟΦ|ΠΕΤΣ|ΠΙΚΑΝΤ|ΠΙΤΣ|ΠΛΑΣΤ|ΠΛΙΑΤΣ|
        ΠΟΝΤ|ΠΟΣΤΕΛΝ|ΠΡΩΤΟΔ|ΣΕΡΤ|ΣΗΜΑΝΤ|ΣΤΑΤ|ΣΥΝΑΔ|ΣΥΝΟΜΗΛ|ΤΕΛ|
        ΤΕΧΝ|ΤΗΛΕΣΚΟΠ|ΤΡΟΠ|ΤΣΑΜ|ΥΠΟΔ|Φ|ΦΙΛΟΝ|ΦΥΛΟΔ|ΦΥΣ|ΧΑΣ|ΦΥΤ)
        $/ux || st =~ /(ΦΟΙΝ)$/u
       stem << "ΙΚ"
     elsif stem == 'ΠΑΣΧΑΛΙΑΤ'
       stem = 'ΠΑΣΧΑ'
     end
  end

  # step 5a
  stem = "ΑΓΑΜ" if word == 'ΑΓΑΜΕ'

  stem.scan(/^(.+?)(ΑΓΑΜΕ|ΗΣΑΜΕ|ΟΥΣΑΜΕ|ΗΚΑΜΕ|ΗΘΗΚΑΜΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
  end

  stem.scan(/^(.+?)(ΑΜΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΑΜ" if st =~ /^(ΑΝΑΠ|ΑΠΟΘ|ΑΠΟΚ|ΑΠΟΣΤ|ΒΟΥΒ|ΞΕΘ|ΟΥΛ|ΠΕΘ|ΠΙΚΡ|ΠΟΤ|
                             ΣΙΧ|Χ)$/ux
  end

  # step 5b
  stem.scan(/^(.+?)(ΑΓΑΝΕ|ΗΣΑΝΕ|ΟΥΣΑΝΕ|ΙΟΝΤΑΝΕ|ΙΟΤΑΝΕ|ΙΟΥΝΤΑΝΕ|ΟΝΤΑΝΕ|ΟΤΑΝΕ|
                    ΟΥΝΤΑΝΕ|ΗΚΑΝΕ|ΗΘΗΚΑΝΕ)$/ux) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΑΓΑΝ" if st =~ /^(ΤΡ|ΤΣ)$/u
  end

  stem.scan(/^(.+?)(ΑΝΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΑΝ" if st =~ /^(ΒΕΤΕΡ|ΒΟΥΛΚ|ΒΡΑΧΜ|Γ|ΔΡΑΔΟΥΜ|Θ|ΚΑΛΠΟΥΖ|ΚΑΣΤΕΛ|
                             ΚΟΡΜΟΡ|ΛΑΟΠΛ|ΜΩΑΜΕΘ|Μ|ΜΟΥΣΟΥΛΜ|Ν|ΟΥΛ|Π|ΠΕΛΕΚ|
                             ΠΛ|ΠΟΛΙΣ|ΠΟΡΤΟΛ|ΣΑΡΑΚΑΤΣ|ΣΟΥΛΤ|ΤΣΑΡΛΑΤ|ΟΡΦ|ΤΣΙΓΓ|
                             ΤΣΟΠ|ΦΩΤΟΣΤΕΦ|Χ|ΨΥΧΟΠΛ|ΑΓ|ΟΡΦ|ΓΑΛ|ΓΕΡ|ΔΕΚ|ΔΙΠΛ|
                             ΑΜΕΡΙΚΑΝ|ΟΥΡ|ΠΙΘ|ΠΟΥΡΙΤ|Σ|ΖΩΝΤ|ΙΚ|ΚΑΣΤ|ΚΟΠ|ΛΙΧ|
                             ΛΟΥΘΗΡ|ΜΑΙΝΤ|ΜΕΛ|ΣΙΓ|ΣΠ|ΣΤΕΓ|ΤΡΑΓ|ΤΣΑΓ|Φ|ΕΡ|ΑΔΑΠ|
                             ΑΘΙΓΓ|ΑΜΗΧ|ΑΝΙΚ|ΑΝΟΡΓ|ΑΠΗΓ|ΑΠΙΘ|ΑΤΣΙΓΓ|ΒΑΣ|ΒΑΣΚ|
                             ΒΑΘΥΓΑΛ|ΒΙΟΜΗΧ|ΒΡΑΧΥΚ|ΔΙΑΤ|ΔΙΑΦ|ΕΝΟΡΓ|ΘΥΣ|
                             ΚΑΠΝΟΒΙΟΜΗΧ|ΚΑΤΑΓΑΛ|ΚΛΙΒ|ΚΟΙΛΑΡΦ|ΛΙΒ|ΜΕΓΛΟΒΙΟΜΗΧ|
                             ΜΙΚΡΟΒΙΟΜΗΧ|ΝΤΑΒ|ΞΗΡΟΚΛΙΒ|ΟΛΙΓΟΔΑΜ|ΟΛΟΓΑΛ|ΠΕΝΤΑΡΦ|
                             ΠΕΡΗΦ|ΠΕΡΙΤΡ|ΠΛΑΤ|ΠΟΛΥΔΑΠ|ΠΟΛΥΜΗΧ|ΣΤΕΦ|ΤΑΒ|ΤΕΤ|
                             ΥΠΕΡΗΦ|ΥΠΟΚΟΠ|ΧΑΜΗΛΟΔΑΠ|ΨΗΛΟΤΑΒ)$/ux || ends_on_vowel2?(st)
  end

  # step 5c
  stem.scan(/^(.+?)(ΗΣΕΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
  end

  stem.scan(/^(.+?)(ΕΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΕΤ" if ends_on_vowel2?(st) || st =~ /(ΟΔ|ΑΙΡ|ΦΟΡ|ΤΑΘ|ΔΙΑΘ|ΣΧ|ΕΝΔ|
                    ΕΥΡ|ΤΙΘ|ΥΠΕΡΘ|ΡΑΘ|ΕΝΘ|ΡΟΘ|ΣΘ|ΠΥΡ|ΑΙΝ|ΣΥΝΔ|ΣΥΝ|ΣΥΝΘ|ΧΩΡ|
                    ΠΟΝ|ΒΡ|ΚΑΘ|ΕΥΘ|ΕΚΘ|ΝΕΤ|ΡΟΝ|ΑΡΚ|ΒΑΡ|ΒΟΛ|ΩΦΕΛ)$/ux ||
                    st =~ /^(ΑΒΑΡ|ΒΕΝ|ΕΝΑΡ|ΑΒΡ|ΑΔ|ΑΘ|ΑΝ|ΑΠΛ|ΒΑΡΟΝ|ΝΤΡ|ΣΚ|ΚΟΠ|
                    ΜΠΟΡ|ΝΙΦ|ΠΑΓ|ΠΑΡΑΚΑΛ|ΣΕΡΠ|ΣΚΕΛ|ΣΥΡΦ|ΤΟΚ|Υ|Δ|ΕΜ|ΘΑΡΡ|Θ)$/ux
  end

  # step 5d
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΝΤΑΣ|ΩΝΤΑΣ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΝΤ" if st =~ /^ΑΡΧ$/u
    stem << "ΩΝΤ" if st =~ /ΚΡΕ$/u
  end

  # step 5e
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΜΑΣΤΕ|ΙΟΜΑΣΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΜΑΣΤ" if st =~ /^ΟΝ$/u
  end

  # step 5f
  stem.scan(/^(.+?)(ΙΕΣΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΙΕΣΤ" if st =~  /^(Π|ΑΠ|ΣΥΜΠ|ΑΣΥΜΠ|ΑΚΑΤΑΠ|ΑΜΕΤΑΜΦ)$/u
  end

  stem.scan(/^(.+?)(ΕΣΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΕΣΤ" if st =~  /^(ΑΛ|ΑΡ|ΕΚΤΕΛ|Ζ|Μ|Ξ|ΠΑΡΑΚΑΛ|ΑΡ|ΠΡΟ|ΝΙΣ)$/u
  end

  # step 5g
  stem.scan(/^(.+?)(ΗΘΗΚΑ|ΗΘΗΚΕΣ|ΗΘΗΚΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
  end

  stem.scan(/^(.+?)(ΗΚΑ|ΗΚΕΣ|ΗΚΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΗΚ" if st =~ /(ΣΚΩΛ|ΣΚΟΥΛ|ΝΑΡΘ|ΣΦ|ΟΘ|ΠΙΘ)$/u || st =~ /^(ΔΙΑΘ|Θ|
                                                   ΠΑΡΑΚΑΤΑΘ|ΠΡΟΣΘ|ΣΥΝΘ|)$/ux
  end

  # step 5h
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΥΣΑ|ΟΥΣΕΣ|ΟΥΣΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΥΣ" if st =~ /^(ΦΑΡΜΑΚ|ΧΑΔ|ΑΓΚ|ΑΝΑΡΡ|ΒΡΟΜ|ΕΚΛΙΠ|ΛΑΜΠΙΔ|ΛΕΧ|Μ|
    ΠΑΤ|Ρ|Λ|ΜΕΔ|ΜΕΣΑΖ|ΥΠΟΤΕΙΝ|ΑΜ|ΑΙΘ|ΑΝΗΚ|ΔΕΣΠΟΖ|ΕΝΔΙΑΦΕΡ|ΔΕ|ΔΕΥΤΕΡΕΥ|
    ΚΑΘΑΡΕΥ|ΠΛΕ|ΤΣΑ)$/ux || st =~ /(ΠΟΔΑΡ|ΒΛΕΠ|ΠΑΝΤΑΧ|ΦΡΥΔ|ΜΑΝΤΙΛ|ΜΑΛΛ|ΚΥΜΑΤ|
    ΛΑΧ|ΛΗΓ|ΦΑΓ|ΟΜ|ΠΡΩΤ)$/ux || ends_on_vowel?(st)
  end

  # step 5i
  stem.scan(/^(.+?)(ΑΓΑ|ΑΓΕΣ|ΑΓΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΑΓ" if (st =~ /^(ΑΒΑΣΤ|ΠΟΛΥΦ|ΑΔΗΦ|ΠΑΜΦ|Ρ|ΑΣΠ|ΑΦ|ΑΜΑΛ|ΑΜΑΛΛΙ|
    ΑΝΥΣΤ|ΑΠΕΡ|ΑΣΠΑΡ|ΑΧΑΡ|ΔΕΡΒΕΝ|ΔΡΟΣΟΠ|ΞΕΦ|ΝΕΟΠ|ΝΟΜΟΤ|ΟΛΟΠ|ΟΜΟΤ|ΠΡΟΣΤ|
    ΠΡΟΣΩΠΟΠ|ΣΥΜΠ|ΣΥΝΤ|Τ|ΥΠΟΤ|ΧΑΡ|ΑΕΙΠ|ΑΙΜΟΣΤ|ΑΝΥΠ|ΑΠΟΤ|ΑΡΤΙΠ|ΔΙΑΤ|ΕΝ|ΕΠΙΤ|
    ΚΡΟΚΑΛΟΠ|ΣΙΔΗΡΟΠ|Λ|ΝΑΥ|ΟΥΛΑΜ|ΟΥΡ|Π|ΤΡ|Μ)$/ux || st =~ /(ΟΦ|ΠΕΛ|ΧΟΡΤ|ΛΛ|ΣΦ|
    ΡΠ|ΦΡ|ΠΡ|ΛΟΧ|ΣΜΗΝ)$/ux) && !(st =~ /^(ΨΟΦ|ΝΑΥΛΟΧ)$/u || st =~ /(ΚΟΛΛ)$/u)
  end

  # step 5j
  stem.scan(/^(.+?)(ΗΣΕ|ΗΣΟΥ|ΗΣΑ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΗΣ" if st =~ /^(Ν|ΧΕΡΣΟΝ|ΔΩΔΕΚΑΝ|ΕΡΗΜΟΝ|ΜΕΓΑΛΟΝ|ΕΠΤΑΝ|Ι)$/u
  end

  # step 5k
  stem.scan(/^(.+?)(ΗΣΤΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΗΣΤ" if st =~ /^(ΑΣΒ|ΣΒ|ΑΧΡ|ΧΡ|ΑΠΛ|ΑΕΙΜΝ|ΔΥΣΧΡ|ΕΥΧΡ|ΚΟΙΝΟΧΡ|
                           ΠΑΛΙΜΨ)$/ux
  end

  # step 5l
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΥΝΕ|ΗΣΟΥΝΕ|ΗΘΟΥΝΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΥΝ" if st =~ /^(Ν|Ρ|ΣΠΙ|ΣΤΡΑΒΟΜΟΥΤΣ|ΚΑΚΟΜΟΥΤΣ|ΕΞΩΝ)$/u
  end

  # step 5m
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΥΜΕ|ΗΣΟΥΜΕ|ΗΘΟΥΜΕ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st
    stem << "ΟΥΜ" if st =~ /^(ΠΑΡΑΣΟΥΣ|Φ|Χ|ΩΡΙΟΠΛ|ΑΖ|ΑΛΛΟΣΟΥΣ|ΑΣΟΥΣ)$/u
  end

  # step 6a
  stem.scan(/^(.+?)(ΜΑΤΟΙ|ΜΑΤΟΥΣ|ΜΑΤΟ|ΜΑΤΑ|ΜΑΤΩΣ|ΜΑΤΩΝ|ΜΑΤΟΣ|ΜΑΤΕΣ|ΜΑΤΗ|
                    ΜΑΤΗΣ|ΜΑΤΟΥ)$/ux) do |st, suffix|
    stem = st + "Μ"
    if st =~ /^(ΓΡΑΜ)$/u
      stem << "Α"
    elsif st =~ /^(ΓΕ|ΣΤΑ)$/u
      stem << "ΑΤ"
    end
  end

  # steb 6b
  stem.scan(/^(.+?)(ΟΥΑ)$/ux) do |st, suffix|
    stem = st + 'ΟΥ'
  end

  stem = long_stem_list(stem) if stem.length == word.length

  # step 7
  stem.scan(/^(.+?)(ΕΣΤΕΡ|ΕΣΤΑΤ|ΟΤΕΡ|ΟΤΑΤ|ΥΤΕΡ|ΥΤΑΤ|ΩΤΕΡ|ΩΤΑΤ)$/u) do |st, suffix|
    stem = st unless st =~ /^(ΕΞ|ΕΣ|ΑΝ|ΚΑΤ|Κ|ΠΡ)$/u

    stem = st + "ΥΤ" if st =~ /^(ΚΑ|Μ|ΕΛΕ|ΛΕ|ΔΕ)$/u
  end

  stem
end