Module: Skyline::TranslationHelper

Defined in:
app/helpers/skyline/translation_helper.rb

Instance Method Summary collapse

Instance Method Details

#t(key, options = {}) ⇒ Object

Extended translate function

Parameters

key<Symbol,String>

the key (same as parameter to translate function)

options<Hash>

options(same as parameter to translate function)

this function supports a Class in the options[:scope], ie:
     tx(:ueber, :scope => [Skyline::Page, :flashes])
  will try to translate this for Skyline::Page and all its parent classes (all descendants from AR)
  first try:                  translate(:ueber, :scope => [:page, :flashes])
  if that fails, it'll try:   translate(:ueber, :scope => [:article, :flashes])
  (note that the Skyline module is stripped)
if no Class is found, we'll fallback on the super function

Returns

<String>

the translation



17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
 
# File 'app/helpers/skyline/translation_helper.rb', line 17

def t(key, options = {})
  klass = options[:scope] && options[:scope].kind_of?(Array) && options[:scope].detect{|s| s.kind_of?(Class)}
  return super unless klass

  klass_index = options[:scope].index(klass)
  options[:raise] = true
  
  klass.self_and_descendants_from_active_record.map do |superklass|
    begin
      o = options.dup
      o[:scope][klass_index] = superklass.name.underscore.sub(/^skyline\//, "")
      return I18n.translate(key, o)
    rescue I18n::MissingTranslationData => e
    end
  end
  
  super    
end